Opera tarayıcınızı kullanırken kişisel çubuk fazla yer kaplıyor diye düşünüyorsanız size bir önerim var.
Başlangıç çubuğunu kullanarak , bunu kişisel araç çubuğu yerine yer imlerinize ulaşmak maksadı ile kullanabilirsizini.Hem sadce adres çubuğuna tıkladığınızda aktif olacağı için yer de işgal etmeyecektir.

While Opera browser using,maybe you can think it is really necessaryo or not usefull,at this point I can advise you that you can use your "start bar" instead of your "personal bar".It will be also active when you just click into your adress bar.It is so usefull.

SHIFT+F12==>TOOLBARS==>START BAR[SELECT]
STYLE : IMAGES ONLY[SELECT] otherwise icons cover a big are on bar.

SHIFT+F12==>ARAÇ ÇUBUKLARI==>BAŞLANGIÇ ÇUBUĞU[SEÇ]
Stil : Sadece Resimler[SEÇ] aksi taktirde çok fazla yer işgal edecektir.

ve sonuç…/ and result…